> EroGPx, Japanese/English translator to hire

 
post Mar 18 2020, 08:10
Post #1
webdriver



Casual Poster
***
Group: Members
Posts: 146
Joined: 14-February 13
Level 201 (Destined)


I will translate your Manga, Novel, Text, Video, etc even hentai *rape face* from Japanese to English.

PLEASE READ THE RULES BEFORE YOU DECIDE TO WORK WITH ME

Price List
  1. I will only accept International payment through Paypal or local Indonesian bank.
  2. The payment and all the price listed are in USD.
  3. My Paypal is [email protected]
  4. Price will charge based on (depends on difficulty and work amount):
    • Non-Text Translation (translation into text document, pastebin, etc): $1~$2 depend on the difficulty and amount of text. Absolutely no SFX translation. Page with full text could amount up to $13 (e.g. novel) or higher depend on the content.
    • Editing: $0.7~$5 depend on difficulty and amount of works.
    • Text Translation (block text): $0.015 per Japanese characters. (Excluding all punctuation)
    • Video/Audio Translation: $2~$4 per minute of the show depend on the amount of contents (Timing and typeset not included). Final file will delivered in any text file.
I usually don’t use many type of font in one work, if you got request for typeface, tell me beforehand (like each character get their own font, honorific style, etc).

The work will be done in this order:
  1. You will give Me Your detailed request with all the needed document(s) via message or e-mail (link for me to download the material needed, you can provide text document for the translation to get cheaper price than manga or scanned image and of course to make calculation easier)
  2. I will check whether I will/won’t accept Your Request (matter of quota and time, really) and Inform the price and the estimated time for translating. I have the right to refuse the commission.
  3. ALL commission must be paid upfront or when it’s done, I don’t want to split the pay if possible.
  4. I will start the work after paypal verified the payment.
  5. I will report commission progress from whenever I make progress.
  6. The finished work will be sent in notepad file for text only, and .jpg/png/psd inside for image, .ass for video subtitle via e-mail or message or cloud storage.
  7. You can ask me later if you don’t get the meaning of the word.
  8. I still hold the copyright of My translation work, so never use My work for commercial use without my permission. Of course the original work belong to their respective owner(s).
  9. No refund. I will refund Your money if I decided to drop the work.
  10. Never pay me before I accept Your request, I will think of it as a donation.
  11. I can do translation of any kind of genre, ANY kind yes, but with some exception like Akatsuki Giken/Souken.
  12. You can negotiate with me, for adjustment for the above rules, don’t be shy to tell me.
  13. I’m still a human, I can do mistakes like typo etc, etc sometimes, please bear with Me (especially with grammar).
  14. LASTLY, I schedule commission into slot within a month, so starting for MARCH slots, I'm gonna apply new rule about payment and booking. PAY FIRST, YOU GET THE SLOT FIRST. This is to avoid trouble with case where many clients are only booking the slot that still far away in time.
With all my respect, please REPLY the message, even if you decline my offer, PLEASE reply so I don’t need to worry about you, thank you.

My base time is GMT+7, so to give you insight on when I might read/reply your message.

How to contact me?
Email me at [email protected]. You can also PM me on e-hentai forums or Discord (Ero#6480). You can contact me again through different method if I don’t respond within 24 hours.

My work so far?
Everything I uploaded myself.
Or everything under this name.

This post has been edited by webdriver: Sep 17 2022, 20:20


--------------------
[erotranslations.wordpress.com] Check it out my TL works so far
User is offlineProfile CardPM
Report PostGo to the top of the page
+Quote Post

2 Pages V < 1 2  
Reply to this topicStart new topic
Replies(20 - 22)
 
post Aug 7 2022, 16:10
Post #21
webdriver



Casual Poster
***
Group: Members
Posts: 146
Joined: 14-February 13
Level 201 (Destined)


monthly bump


--------------------
[erotranslations.wordpress.com] Check it out my TL works so far
User is offlineProfile CardPM
Report PostGo to the top of the page
+Quote Post

 
post Sep 1 2022, 14:49
Post #22
nawking



Newcomer
**
Group: Members
Posts: 63
Joined: 5-June 12
Level 136 (Lord)


Have you ever done any translations on danbooru or gelbooru or rule34?


--------------------
Ps5s for everyone!
User is offlineProfile CardPM
Report PostGo to the top of the page
+Quote Post

 
post Sep 4 2022, 06:58
Post #23
webdriver



Casual Poster
***
Group: Members
Posts: 146
Joined: 14-February 13
Level 201 (Destined)


QUOTE(nawking @ Sep 1 2022, 13:49) *

Have you ever done any translations on danbooru or gelbooru or rule34?

Not at all. to be honest I've never venture into those sites actually.


--------------------
[erotranslations.wordpress.com] Check it out my TL works so far
User is offlineProfile CardPM
Report PostGo to the top of the page
+Quote Post


2 Pages V < 1 2
Fast ReplyReply to this topicStart new topic
1 User(s) are reading this topic (0 Guests and 0 Anonymous Users)
1 Members: k999k99

 


Lo-Fi Version Time is now: 27th September 2022 - 17:48