[EHCOVE] Looking for a Chinese to English TL (and editors)

[EHCOVE] Looking for a Chinese to English TL (and editors), Because we actually have Chinese raws

Aug 25 2014, 09:21 Post #241
Red of EHCOVE Viceroy of Oook & EHCOVE cofounder Group: Gold Star Club Posts: 9,492 Joined: 28-April 07 Level 365 (Godslayer) +K	New: I am editing this post as it has moved from a single project to a series of translations of originally-Chinese dojins. Priority projects I am most interested in TL: full color dojins Old: I am reasonably certain that [Aokihoshi (Flyking)] is an original Chinese language (Taiwanese?) group. Their artwork is superb, and I'd like to see their releases TLed, starting with this and followed by this. In case we have any Chinese speakers reading this, if you have some time on your hand - let me know! Also, if anyone else knows any other groups producing anime parodies in Chinese (or Korean), let me know - I am curious to what degree [Aokihoshi (Flyking)] is an exception here. This post has been edited by Red_Piotrus: Mar 12 2016, 08:36 -------------------- Tag check Backlogs: expunge rename K+ Created tags you can blame me for: clamp (def, use), clone (def, use), closed eyes (def, use), dismantling (def, use), facial hair (def, use), fishnets (def, use), hair buns (def, use), headless (def, use), hood (def, use), horns (def, use), kemonomimi (def, use), missing cover (def, use), sarashi (def, use), sketch lines (def, use), soushuuhen (def, use), tail (def, use) Tags significantly changed: filming (def, use), large tattoo (def, use), exhibitionism Interesting tag proposals/revisions under discussion (please consider commenting): anon, below knee boots, calendar, clueless (aka naive), couple (two people having sex), eye-covering bang, hat, helmet, husband and wife (aka married couple, spouse), phone/camera scan, under knee high boots / below knee boots, watching Tags I am thinking about proposing (be scared / PM me with comments/examples): butt plug, covered in cum, halo, high heels, metal bikini, mentally retarded, miniskirt, ribbon headband, samurai, self-sucking, socks, flora/vegetable insertion (please post examples here), veil Play some games and rip them for the galleries My scan commissions Can you read Japanese? Do you want lots of GP/creds/hath? Visit our bounty subforum! Extra rewards if you translate posted EHCOVE bounties or my proposed projects here! (Also looking for editors and proofreaders). Celebrate EHCOVE's 5th Anniversary and check out our first exclusive Artist/Game CG set release, the OPTC Nude Project: A Man's Dream

Posts in this topic

Red_Piotrus [EHCOVE] Looking for a Chinese to English TL (and editors) Aug 25 2014, 09:21

Goatse i can reccomend 2 persons : 1. bigbigfool 2. Gues... Aug 25 2014, 13:56

zam005 @Red I don't think so. I looking through some... Aug 27 2014, 18:03

qazmlpok http://www.toranoana.jp/mailorder/article/...00102... Aug 27 2014, 18:28

Miralisque Just read through the first doujin and is starting... Sep 17 2014, 19:58

Red_Piotrus From what I remember: * yes, she calls him by name... Sep 19 2014, 05:12

Miralisque And here it is, comment & notes in square brac... Sep 23 2014, 17:19

Red_Piotrus Proofreading (English) notes: See, the physiologi... Sep 25 2014, 06:16

Miralisque The pronoun correction may make the English versio... Sep 25 2014, 15:01

chung2795 Script for Delusional Electrical Maiden Translator... Oct 27 2014, 03:18

Red_Piotrus RE: [EHCOVE] Looking for a Chinese to English TL (and editors) Oct 28 2014, 04:26

chung2795 http://www.mediafire.com/view/spihs3kdz01n..._(rev... Oct 29 2014, 08:44

Red_Piotrus Final proofreading comments: 3. I think this read... Oct 29 2014, 14:46

chung2795 3. Well it's not the direct translation but su... Oct 29 2014, 18:37

Jay Low About: http://ehentaihip.com/bounty.php?bid=11115 ... Nov 20 2014, 11:29

Red_Piotrus [quote name='Jay Low' post='3647730' date='Nov 20 ... Nov 24 2014, 16:15

Red_Piotrus So I'd really like to see http://g.e-hentai.o... Dec 17 2014, 16:06

qazmlpok http://ehentaihip.com/g/145332/c02fb6de71/ Isn... Dec 17 2014, 17:28

Red_Piotrus Thanks, I must've missed it somehow. How abou... Dec 26 2014, 11:38

Red_Piotrus New bounties for dojins I am relatively sure are C... Dec 31 2014, 16:07

oneiwonder Alright I've accepted the bounty and have star... Jan 4 2015, 15:59

Red_Piotrus There are some proofreading comments in the posts ... Jan 4 2015, 16:14

chung2795 Script for Hakudaku Seitokai (White-Stained Studen... Jan 19 2015, 08:36

chung2795 Script for Please Teach Me! Bellows Onee-Chan ... Jan 20 2015, 15:54

meow_pao Proofread and revised script for "Delusional ... Jan 21 2015, 10:15

chung2795 Sorry I must have missed that one: KUR: Onee-same~... Jan 21 2015, 12:22

chung2795 Script for Prewar Replenishment, also can be downl... Jan 21 2015, 12:15

meow_pao Thanks, chung2795. Here's the final version o... Jan 22 2015, 06:54

chung2795 There's nothing wrong with this post-proffread... Jan 22 2015, 07:23

Red_Piotrus Cool. For an editing update, http://ehentaihip.com... Jan 22 2015, 13:55

meow_pao Here's the proofread version of "Please T... Jan 23 2015, 06:43

Red_Piotrus Thank you for the proofreading! I am glad to s... Jan 23 2015, 15:13

chung2795 The proofread script is A-okay and seems to be oka... Jan 23 2015, 15:42

RaymooHakure Took the liberty to accept Bellows Jiejie Jiaojiao... Jan 24 2015, 02:33

Red_Piotrus @chung2795: which nick (or both) do you want on t... Jan 28 2015, 01:35

meow_pao Here's the first-pass proofread version of ... Jan 28 2015, 06:00

Red_Piotrus Note about credit pages: chung told me "Just ... Jan 28 2015, 15:20

oneiwonder alright I'll be sure to fix the script and edi... Jan 28 2015, 15:27

chung2795 Just put my nickname as Herreis as that is also th... Jan 28 2015, 15:30

meow_pao Thanks again, chung2795. Here's the final pro... Jan 29 2015, 16:52

chung2795 Yeah the script seems ok Jan 29 2015, 18:31

GaryMcNabb I'll take care of Pre-war Replenishment Done ... Jan 30 2015, 23:30

chung2795 Good job. I'm working on Shuu to Inori no Roma... Feb 9 2015, 09:39

Red_Piotrus Yep, certainly looking forward to all of that :) Feb 10 2015, 00:24

chung2795 Ok work done for http://ehentaihip.com/g/615250/09... Feb 19 2015, 09:55

Bia.Matsuo [quote name='chung2795' post='3831990' date='Feb 1... Feb 28 2015, 03:27

Red_Piotrus Excellent. Editing bounty for this is at http://g.... Feb 19 2015, 16:09

chung2795 Wow looks like this thread is going to be active f... Feb 20 2015, 16:55

Red_Piotrus If you are willing to translate, I am willing to c... Feb 20 2015, 18:07

chung2795 Well the bounty is not yet accepted by anyone so..... Feb 28 2015, 11:30

chung2795 Ok work (kinda) done for Slave Diary ~Yuno is my b... Feb 28 2015, 12:54

Red_Piotrus excellent editing bounty is at http://g.e-hentai.... Mar 1 2015, 06:52

Bia.Matsuo [Flyking] Shuu to Inori no Rouman Shiki editing do... Mar 1 2015, 19:22

Red_Piotrus [quote name='Bia.Matsuo' post='3852143' date='Mar ... Mar 2 2015, 12:25

Bia.Matsuo [quote name='Red_Piotrus' post='3853572' date='Mar... Mar 2 2015, 18:15

gkagka123 A_A Mar 1 2015, 19:45

chung2795 I guess it looks nice enough, GJ Mar 2 2015, 12:36

Bia.Matsuo I'll start the next one asap, probably later t... Mar 2 2015, 18:59

Red_Piotrus [quote name='Bia.Matsuo' post='3854042' date='Mar ... Mar 3 2015, 13:24

chung2795 Newer version of script: https://forums.e-hentai.o... Mar 8 2015, 19:40

Red_Piotrus My proofreading for Slave Diary ~Yuno is my bride~... Mar 9 2015, 15:59

Red_Piotrus While I am at it, my proofreading for ホントは... Mar 9 2015, 16:05

CrimsonClown Proofread for I Really Want to Do it First thing ... Mar 9 2015, 17:26

CrimsonClown Proofread Slave Diary ~Yuno is my bride~ Page 1: ... Mar 9 2015, 18:27

chung2795 Yeah the proofreading seems superb, sorry for not ... Mar 9 2015, 18:43

chung2795 Post-Script Corrections (cries cause of my own wea... Mar 13 2015, 13:37

CrimsonClown Proofread post-script version of I Really Want to ... Mar 13 2015, 19:46

chung2795 Sorry must have missed those, edited. EDIT: Will ... Mar 14 2015, 04:19

Marien About "Slave Diary ~Yuno is my bride~" ... Mar 15 2015, 11:03

CrimsonClown Isn't that how Yuno normally is? Especially on... Mar 15 2015, 18:49

Marien ^ I'm watching the anime (dub) as I edit this ... Mar 15 2015, 22:00

Red_Piotrus Personally I don't consider dubs a good source... Mar 16 2015, 15:11

Marien I'm the opposite, I think dubs are prime examp... Mar 16 2015, 22:08

CrimsonClown [quote name='Marien ' post='3880207' date='Mar 17 ... Mar 17 2015, 10:51

Marien [quote name='CrimsonClown' post='3881300' date='Ma... Mar 17 2015, 17:10

chung2795 Post Script Edition: Translator: Herreis e-hentai ... Mar 17 2015, 10:37

CrimsonClown Proofread for Yuno is My Bride Page 14: Correc... Mar 17 2015, 11:19

chung2795 [quote name='CrimsonClown' post='3881325' date='Ma... Mar 17 2015, 14:16

CrimsonClown [quote name='chung2795' post='3881512' date='Mar 1... Mar 17 2015, 17:35

chung2795 [quote name='CrimsonClown' post='3881747' date='Ma... Mar 17 2015, 18:13

chung2795 [quote name='CrimsonClown' post='3881747' date='Ma... Mar 17 2015, 18:27

Marien ^ It's not like that. [quote name='CrimsonClow... Mar 17 2015, 18:56

chung2795 Script for Admiral's LOVE Supplement <3 Imp... Mar 17 2015, 18:15

CrimsonClown Proofread for Admiral's LOVE Supplement <3 ... Mar 18 2015, 02:12

chung2795 [quote name='CrimsonClown' post='3882250' date='Ma... Mar 18 2015, 02:44

Red_Piotrus Various replies and comments. @Chung: can you lin... Mar 18 2015, 10:39

CrimsonClown [quote name='Red_Piotrus' post='3883111' date='Mar... Mar 18 2015, 11:45

chung2795 [quote name='Red_Piotrus' post='3883111' date='Mar... Mar 18 2015, 14:00

chung2795 Post-script edits for Admiral's LOVE Supplemen... Mar 18 2015, 02:37

CrimsonClown Well, I wasn't really looking for anything in ... Mar 18 2015, 03:47

chung2795 [quote name='CrimsonClown' post='3882547' date='Ma... Mar 18 2015, 05:30

DGze [quote name='chung2795' post='3882749' date='Mar 1... Mar 18 2015, 09:50

chung2795 [quote name='DGze' post='3883063' date='Mar 18 201... Mar 18 2015, 10:10

DGze [quote name='chung2795' post='3883083' date='Mar 1... Mar 18 2015, 10:24

Footloverd Ill do editing for Last one for Yuno. http://filef... Mar 23 2015, 04:23

chung2795 [quote name='Footloverd' post='3892165' date='Mar ... Mar 23 2015, 07:33

Footloverd Sorry vague, 17th april Friday, revising for test... Mar 23 2015, 11:22

chung2795 Take your time :) Mar 23 2015, 13:07

Red_Piotrus Yep, no hurry. Marien has finished first draft of... Mar 25 2015, 11:37

Marien I only used the first version of the script I saw.... Mar 25 2015, 12:03

« Next Oldest · Cove of Scanlators · Next Newest »

1 User(s) are reading this topic (0 Guests and 0 Anonymous Users)

1 Members: Project8803

Display Mode: Switch to: Standard · Switch to: Linear+ · Outline

Track this topic · Email this topic · Print this topic · Subscribe to this forum